(Merci an Bruno Girin für das Bereitstellen des Fotos unter einer Creative Commons Lizenz)

Wie wird sich ein Produkt vor einer internationalen Jury machen, das mithilfe kontinuierlichen Feedbacks einer deutschsprachigen Nutzerschaft über zwei Jahre lang immer wieder neu auf Kurs gebracht und verbessert wurde?

Wie wird sich ein einjähriges Start-Up machen, das sich stante pede gegen Konkurrenz aus aller Welt beweisen muss?

Wie wird sich ein junges Gründer-Duo machen, das von Berlin aus mit schlanken Strukturen, Agilität und Überzeugungstätertum gegen das Valley, Marktmacht, Erfahrung und VC-Backing antritt?

Wir werden es herausfinden: unsere Zeiterfassung mite startet heute in englischer Sprache.

mite. Sleek time tracking for teams and freelancers. von mite auf Vimeo.

Unter dem Menüpunkt »Account« lässt sich ab sofort die Default-Sprache des Accounts sowie die Zeitzone einstellen; Per Klick auf den eigenen Namen rechts oben in mite kann darüberhinaus jeder Benutzer auf persönlicher Ebene eine abweichende Spracheinstellung vornehmen. Für Kunden freigegebene Projektreports werden je nach Sprachpräferenz des Browsers in deutscher oder englischer Sprache dargestellt.

Was meinst du? Sollte mite eine Chance verdienen, auch auf internationalem Parkett?

Dann hilf uns, die frische englische Version bekannt zu machen! Gib deinem Kollegen in Übersee einen Tipp. Schenke uns einen Tweet. Veröffentliche einen Hinweis auf deinem Blog oder einen Dreizeiler in deinem Stammforum. Und gib uns Bescheid, falls du über einen Fehler stolpern solltest.

Leinen los! Lasst uns die Segel gemeinsam hissen. Und Antworten auf viele Fragen herausfinden.

Unser Merci für deine Unterstützung. Von Herzen.

Julia in Neue Features